|
George Guţu Gastwissenschaftler an der Universität Trier Juni - Juli 2010
Programm / Veranstaltungen von Prof. Dr. George Guţu: > Besprechung der Untersektion 2.2: Kulturwissenschaftliche Hermeneutik. Interkulturalität in der Literatur und anderen Medien, die vom Forschungs- und Exzellenzzentrum „Paul Celan“ an der Universität Bukarest und dem DFG-Sonderforschungsbereich „Inklusion/Exklusion“ an der Universität Trier organisiert wurde und die Konzeption der zu publizierenden Beiträge auf dieser Untersektion. ("SFB 600 "Fremdheit und Armut. Wandel von Inklusions- und Exklusionsformen von der Antike bis zur Gegenwart")
> Bearbeitung der Beiträge der Publikation "Glasul Romilor" / "Stimme der Roma", Bukarest, 1. November 1934 - April 1941; Übersetzung bedeutender Beiträge
> Bearbeitung der Beiträge der Publikation "Neamul Nostru" / "Unser Geschlecht", Bukarest, 1. Juli 1937 - 15. September 1934; Übersetzung relevanter Beiträge
> Zusammenstellung und Abfassung zweier wissenschaftlichen Studien zu diesen bisher wenig bekannten Publikationen der/für die rumänischen Roma
> Gespräche über Ergebnisse der bisherigen Zusammenarbeit zwischen dem Forschungs- und Exzellenzzentrum "Paul Celan" des Instituts für Germanistik der Universität Bukarest und dem Sonderforschungsbereich SFB 600: "Fremdheit und Armut. Wandel von Inklusions- und Exklusionsformen von der Antike bis zur Gegenwart" des Instituts für Germanistik der Universität Trier. Perspektiven neuer gemeinsamer wissenschaftlicher Forschungsvorhaben.
> Zur Vorbereitung einer internationalen Tagung (2011) mit anschließender Publikation, die die Forschungsergebnisse zur Repräsentation von Fremdheit im Diskursraum Mittel- und Osteuropa sowie zu west-östlichen Asymmetrien der literarischen Moderne bilanziert. Der angestrebte Synthese-Charakter der Tagung erfordert intensive Vorarbeiten, an denen sich der Gast beteiligt.
> Dokumentation und Erfahrungsaustausch.
|
||
