Cosma Lekt. Dr. Ruxandra, geb. 1967, Diplom 1989, Prom.1999 /Stand 2002/

L - Theoretische Linguistik (Morphosyntax, Aspekttheorie, Kontrastive Linguistik, Semantik, Pragmatik, Textlinguistik); DaF-Unterricht (Grammatik, Übersetzungen)
F - Aspekttheorie;  Nomenvalenz
Pa - Exercitii de gramatica germana. I. (Übungen zur deutschen Grammatik I.) (Zus. mit S. Stanescu, I. Fierbinteanu, M. Draganovici, S. Toma), Bucuresti 2001.
Pb - Überlegungen zu Aspekt und Text. In: ZGR,1-2, (7-8), S. 33-36 * Hans Jürgen Heringer: "Deutsche Syntax dependentiell". In: ebd, 1-2 (9-10), 1996, S. 238 * Wagner si literatura. In: Spectacolul muzicii, 22 ian. 1997, S. 2 * Überlegungen zur Diskussion und Behandlung des verbalen Aspekts im Hochschulunterricht, bei Auslandsgermanisten“. In: GBS, 6. * Von Libretti und ihren Übersetzungsschwierigkeiten am Beispiel von Wagners Lohengrin. In: ZGR, 1-2 (19-20), 2001, S. 237-245 * Zu: Ewa-Drewnoswska-Vargáné: Ein neues textlinguistisches Instrumentarium und seine Anwendung im Aufbau der Schreibkompetenz ungarischer Germanistikstudenten. In: ZGR 1-2 (19-20), 2001, S. 386-387 * Zu: Klaus Kaindl: Die Oper als Textgestalt. Perspektiven einer interdisziplinären Übersetzungswissenschaft. In: Muzica, 2, 2002, S. 159-160
Pc - Cedric Hentschel: Despre sinteza literatura - stiintele naturii la Alexander von Humboldt. In: Secolul 20, 343-345, 1992, S. 87-93 * Miguel-Rojas Mix: Insemnatatea lui Alexander von Humboldt pentru reprezentarea artistica a Americii Latine. In: ebd., S. 93-96. * Carl Troll: Forme de viata ale plantelor. Ideile lui Alexander von Humboldt din actuala perspectiva ecologica. In: ebd., S. 140-147 * Mihai Cosma: Tradition and Modernism in George Enescu's Oedipe. In: David Williams: Celebrating George Enescu. Washington, 1997, S. 55-65 * Pascal Bentoiu: George Enescu. In: Musik in Geschichte und Gegenwart, Bd. 5, 2002
S - 1991-1992: ÖAD, Wien * 1996: Tempus, Passau * 2001:Thyssen-Humboldt, Mannheim
 


 

www.e-scoala.ro

Imagine Romania!

Lernen Sie Deutsch - Kliken Sie hier

Cosma Lekt. Dr. Ruxandra, geb. 1967, Diplom 1989, Prom.1999 /Stand 2002/

L - Theoretische Linguistik (Morphosyntax, Aspekttheorie, Kontrastive Linguistik, Semantik, Pragmatik, Textlinguistik); DaF-Unterricht (Grammatik, Übersetzungen)
F - Aspekttheorie;  Nomenvalenz
Pa - Exercitii de gramatica germana. I. (Übungen zur deutschen Grammatik I.) (Zus. mit S. Stanescu, I. Fierbinteanu, M. Draganovici, S. Toma), Bucuresti 2001.
Pb - Überlegungen zu Aspekt und Text. In: ZGR,1-2, (7-8), S. 33-36 * Hans Jürgen Heringer: "Deutsche Syntax dependentiell". In: ebd, 1-2 (9-10), 1996, S. 238 * Wagner si literatura. In: Spectacolul muzicii, 22 ian. 1997, S. 2 * Überlegungen zur Diskussion und Behandlung des verbalen Aspekts im Hochschulunterricht, bei Auslandsgermanisten“. In: GBS, 6. * Von Libretti und ihren Übersetzungsschwierigkeiten am Beispiel von Wagners Lohengrin. In: ZGR, 1-2 (19-20), 2001, S. 237-245 * Zu: Ewa-Drewnoswska-Vargáné: Ein neues textlinguistisches Instrumentarium und seine Anwendung im Aufbau der Schreibkompetenz ungarischer Germanistikstudenten. In: ZGR 1-2 (19-20), 2001, S. 386-387 * Zu: Klaus Kaindl: Die Oper als Textgestalt. Perspektiven einer interdisziplinären Übersetzungswissenschaft. In: Muzica, 2, 2002, S. 159-160
Pc - Cedric Hentschel: Despre sinteza literatura - stiintele naturii la Alexander von Humboldt. In: Secolul 20, 343-345, 1992, S. 87-93 * Miguel-Rojas Mix: Insemnatatea lui Alexander von Humboldt pentru reprezentarea artistica a Americii Latine. In: ebd., S. 93-96. * Carl Troll: Forme de viata ale plantelor. Ideile lui Alexander von Humboldt din actuala perspectiva ecologica. In: ebd., S. 140-147 * Mihai Cosma: Tradition and Modernism in George Enescu's Oedipe. In: David Williams: Celebrating George Enescu. Washington, 1997, S. 55-65 * Pascal Bentoiu: George Enescu. In: Musik in Geschichte und Gegenwart, Bd. 5, 2002
S - 1991-1992: ÖAD, Wien * 1996: Tempus, Passau * 2001:Thyssen-Humboldt, Mannheim
 


 

www.e-scoala.ro

Imagine Romania!

Lernen Sie Deutsch - Kliken Sie hier