IX.  Internationaler Kongress der Germanisten Rumäniens

Bucureşti/Bukarest, 4.-7. Juni 2012

Austragungsort:

Das Gebäude der Rechtsfakultät mit Sitz des Rektorats der

Universität Bukarest

(Bdul M. Kogălniceanu nr. 36-46  RO-050107 Bucureşti)


- Das Organisationskomitee für den

IX. Kongress der Germanisten Rumäniens, Bucureşti/Bukarest, 4.-7. Juni 2012 -

Str. Pitar Moş 7-13 / RO-010451 Bucureşti

Tel. + Fax.: 0040-21-252.59.72; Tel.: 0040-21-252.15.51; 0040-21-318.15.80 (int. 119)

E-mail: gutugeorge@yahoo.de

Url: http://www.ggr.ro
 


S E K T I O N E N + FOREN

und 

E X P O S É S

 

u AUFRUF zur Teilnahme am IX. Kongress

u AUFRUF auch im PDF-Format!
 

Sehr geehrte Kolleginnen, sehr geehrte Kollegen von überall!

Auf dem IX. Internationalen Kongress der Germanisten Rumäniens vom 4.-7. Juni 2012 werden nachstehend angeführte Sektionen und Foren veranstaltet.

Willkommen sind Vorträge aller thematischen Aspekte dieser 6 Hauptsektionen und der 2 Foren!

(Siehe unten; für Details bitte jeweils auf u EXPOSÉ anklicken!):

 

Anmeldungen bei:

Prof. Dr. George Guţu: gutugeorge@yahoo.de

Prof. Dr. Ioana Crăciun-Fischer: craciunfischer@yahoo.com 

sowie bei den Leitern der Sektionen bzw. der Untersektionen!

 

S e k t i o n e n:

1) Theoretische und angewandte Linguistik:

In diese Sektion werden Vorträge zu allen Aspekten dieses Bereichs angenommen, die in verschiedene thematische Module eingeordnet und eingeplant werden!

         Außerdem sind Vorträge zu folgenden thematisch genauer umrissenen Untersektionen erwünscht:

         - Untersektion 1 A: Deutsch im Fokus, Deutsch im Kontrast“ (Leitung: Doz. Dr. Ruxanda Cosma ; Lekt. Dr. Thomas Schares) -  deutschimfokus@gmail.com; u EXPOSÉ

         - Untersektion 1 B: Deutsch in Rumänien – Rumäniendeutsch“ (Leitung: Prof. Dr. Ioan Lăzărescu; Prof. Dr. Hermann Scheuringer) - mlazares@yahoo.de u EXPOSÉ

 

2) Literaturwissenschaft:

In diese Sektion werden Vorträge zu allen Aspekten dieses Bereichs angenommen, die in verschiedene thematische Module eingeordnet und eingeplant werden!

         Außerdem sind Vorträge zu folgenden thematisch genauer umrissenen Untersektionen erwünscht:

         - Untersektion 2 A: Interreferenzialität: Literatur im intertextuellen, interkulturellen, intermedialen und interlingualen Dialog“ (Leitung: Prof. Dr. Ioana Crăciun-Fischer; Prof. Dr. George Guţu) craciunfischer@yahoo.com u EXPOSÉ

         - Untersektion 2 B: Goethes Wirken und Wirkung daheim und in der Fremde / Opera şi impactul lui Goethe acasă şi în străinătate (Leitung: Prof. Dr. George Guţu, Prof. Dr. Elena Viorel, Prof. Dr. Vasile Voia) - zweisprachige Untersektion / Subsecţie bilingvă! gutugeorge@yahoo.de u EXPOSÉ

         - Untersektion 2 C: „Wahrnehmungen und Erfahrungen in der Literatur der Jahrhundertwende“ (Leitung: Prof. Dr. Mariana Lăzărescu) mlazares@yahoo.de u EXPOSÉ

         - Untersektion 2 D: Die Fremde als Ort der Geschichte in der deutschsprachigen Migrantenliteratur“ (Leitung: Lekt. Dr. Raluca Rădulescu) ra_radulescu@yahoo.com u EXPOSÉ

         - Untersektion 2 E: "Interreferenzielle Bezüge von Religion und Literatur" (Leitung: Lekt. Dr. Maria Irod, Lekt. Dr. Cosmin Dragoste) maria_irod@yahoo.com u EXPOSÉ

 

3) Deutschsprachige Literatur in und aus Ostmittel- und Südosteuropa (in der Betreuung des Instituts für deutsche Kultur und Geschichte Südsteuropas IKGS an der Universität München; Leitung: Wiss. Mitarbeiter Dr. René Kegelmann, Prof. h.c. Dr. Peter Motzan)

Anmeldungen nur an: Rene.Kegelmann@ikgs.de u EXPOSÉ

 

4) Didaktik des Deutschunterrichts (DaF, DaM, DaU):

In diese Sektion werden Vorträge zu allen Aspekten dieses Bereichs angenommen, die in verschiedene thematische Module eingeordnet und eingeplant werden!

         Außerdem sind Vorträge zu folgenden thematisch genauer umrissenen Untersektionen erwünscht:

         - Untersektion 4 A: Deutschunterricht - Methoden, Medien, Motivation” (Leiter: Doz. Dr. Marianne Koch, Doz. Dr. Ioana Velica) kochreb@yahoo.com u EXPOSÉ

         - Untersektion 4 B: Agieren und Studieren – wie geht denn das? Alternative Unterrichtsmethoden im Umgang mit Literatur“ (Leiter: Doz. Dr. Carmen Elisabeth Puchianu) carmenelisabethp@yahoo.de u EXPOSÉ

 

5) Interculturalitate în acţiune. Interreferenţialităţi cultural-literare (Interkulturalität in Aktion. Kulturell-literarische Interreferenzialität); în limba română / in rumänischer Sprache. Coordonatori / Leitung: Prof. Dr. Vasile Morar: vasilemoralis@yahoo.com, Prof. Dr. Constantin Geambaşu: kgeambasu@yahoo.com u EXPOSÉ

 

6) Translationswissenschaft (Lekt. Dr. Horaţiu Gabriel Decuble, Lekt. Dr. Mihai Draganovici) mihaidraganovici@yahoo.de u EXPOSÉ

 

F o r u m:

Nachwuchsforum für Studierende und Doktoranden (Lekt. Dr. Ioana Hermine Fierbinţeanu; Assist. Dd. Alexa Stoicescu) iohefi123@yahoo.com u EXPOSÉ

 

www.e-scoala.ro

Imagine Romania!

Lernen Sie Deutsch - Kliken Sie hier