VIII. Kongress der Germanisten Rumäniens 

Cluj/Klausenburg, 25.-28. Mai 2009

 

 - Comitetul / Das Komitee -

Str. Pitar Moş 7-13 / RO-010451 Bucuresti

Tel. + Fax.: 0040-21-252.59.72; Tel.: 0040-21-252.15.51; 0040-21-318.15.80 (int. 27)

E-mail: gutugeorge@yahoo.de

Url:  http://www.ggr.ro   

---------------------------

 - Das Organisationskomitee für den VIII. Kongress der Germanisten Rumäniens, Cluj/Klausenburg, 25.-28. Mai 2009 -

 

An alle Zweigstellen der GGR

(3. Rundschreiben)

Bukarest, den 15. Mai 2009

 

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,


da die Frage der Unterbingung in Klausenburg ziemlich heikel ist, bitten wir Sie DRINGEND um Hilfe:
Sie erhalten von uns jetz die angehängte Tabelle für rumänische TeilnehmerInnen - ohne die IKGS-Leute.

 

Grün und Gelb Markierte sind Selbstzahler.

Bezogen werden DOPPELBETTZIMMER, man wohnt also zu zweit!

Einzelzimmer, ausser den bereits bestellten, sind nicht mehr vorhanden!


Überprüfen Sie bitte noch einmal die persönlichen Angaben über Ankunftstag und Abreisetag, nehmen Sie gegebenenfals die Korrektur vor - dafür gehen Sie wie folgt vor:

Markieren Sie Ihre ganze Zeile in der Tabelle, kopieren Sie sie und fügen Sie sie direkt in ihre E-mail ein!

Das würde dann so aussehen (als Beispiel):

 

       1.    

Agache, Astrid

Uni „Al. I. Cuza“ Iaşi / Jassy

24.05

27.05.

 



Hier nehmen Sie Ihre Korrektur vor und tragen Sie die Person ein, mit der Sie zusammen wohnen möchten - und markieren Sie die Korrektur und die Ergänzung mit ROT!

In der letzten Spalte Ihrer Zeile tragen Sie also die Person, mit der Sie zusammen ein Zimmer teilen würden... Es wäre schön, sich SCHNELL mit der betreffenden Person zu einigen, damit es zu keinen Überlappungen kommt.

BITTE SCHICKEN SIE UNS IHRE ANTWORT SPÄTESTENS BIS SONNTAG (den 17. Mai) MITTAG!

Die überaus freundlichen und gastgeberisch hervorragenden (leider wenigen) Klausenburger KollegInnen wollen dann schnell diese Kombinationen mit den Hoteliers durchführen und eine Liste erstellen.

Wir hoffen, dass Sie dann spätestens am Donnerstag die Tabelle erhalten, in der neben diesen Angaben auch die Spalte mit der genauen Angabe des Hotels und seiner Adresse stehen wird.


Haben Sie bitte Verständnis dafür und benachrichtigen Sie auch e-mail-faulere KollegInnen (falls es diese gibt?!) davon, damit möglichst alle auf dieses Schreiben antworten.

Wenn keine Stellungnahme dazu kommt, dann müssen Sie die jeweiligen ZimmerKameraden/innen vorlieb nehmen, die wir für Sie auserkoren!

Mit besten kollegialen Grüßen und Dank fürs Mitmachen


George Guţu & Klausenburger und Bukarester Teams
 

 

 

gutugeorge@yahoo.de

 

 

www.e-scoala.ro

Imagine Romania!

Lernen Sie Deutsch - Kliken Sie hier