Exzellenz- und Forschungszentrum "Paul Celan"

 Mehrsprachige und interkulturelle Kommunikation in pluriethnischen Regionen Südosteuropas

und

VII. Kongress der Germanisten Rumäniens

Timişoara/Temeswar, 22.-25 Mai 2006

Iulia Karin Patrut / George Guţu / Herbert Uerlings (Hrsg.), Fremde Arme – arme Fremde. „Zigeuner” in Literaturen Mittel- und Osteuropas

Peter Lang, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main 2007 [272 Seiten]

[Reihe: Inklusion/Exklusion. Studien zu Fremdheit und Armut von der Antike bis zur Gegenwart

Herausgegeben für den Sonderforschungsbereich 600 „Fremdheit und Armut” von Andreas Gestrich, Lutz Raphael und Herbert Uerlings. Band 3.

Zugleich Band 17 zur Schriftenreihe GGR-Beiträge zur Germanistik / Herausgegegeben von George Guţu]

ISSN 1860-899X; ISBN 978-3-631-56721-0

Siehe Buchbesprechung von /

Vezi recenzia de Grete Tartler

in rumänischer Sprache 

in deutscher Übersetzung 

Inhalt:

Vorwort (George Guţu, Iulia Carin Patrut, Herbert Uerlings)    S. 7-8

Iulia-Karin Patrut / Herbert Uerlings: Fremde Arme - arme Fremde. 'Zigeuner' in Literaturen Mittel- und Osteuropas    9-36

Nähe und Verfügbarkeit (Rumänien)   37

Anca Rădulescu: 'Zigeuner' als unheroische Helden in Ion Budai-Deleanus Epos Ţiganiada    39-71

Raluca Rădulescu: Aspekte der 'Zigeuner'-Darstellung in der rumänischen und rumäniendeutschen Literatur      73-93

George Guţu: Das Ethnospezifische und das Menschliche. Gedanken zur Gestalt des 'Zigeuners' im Werk von Hans Bergel     95-103

Auslöschung und Erinnerung (Österreich)     105

Alexandra Millner: 'Die Zigeunerin' als Projektionsfigur feministischer Gesellschaftskritik bei Marie Eugenie delle Grazie       107-124

Valentina Glajar: Erinnerungen in Schwarz und Weiß: Erich Hackls Abschied von Sidonie      125-139

'Weiße Zigeuner'? Aporien der Staatsbürgerschaft (Schweiz)   141

Herbert Uerlings: Fremde Blicke. Zur Repräsentation von 'Zigeunern' in der Schweiz seit dem 19. Jahrhundert (Gottfried Keller, Carl Durheim, Mariella Mehr)      143-202

Anna-Lena Sälzer: Vom Fixieren in Aktenprosa und metrischen Gesängen. Schrift und Gewalt in Mariella Mehrs Roman Zeus oder der Zwillingston       203-219

Wissensproduktion und Kunstdiskurs (Deutschland)    221

Iulia-Karin Patrut: 'Zigeuner', Juden und die Kunst. Zu einem Ausgrenzungsdiskurs bei Richard Wagner, Franz Liszt und Houston Stuart Chamberlain      221-259

Abbildungsverzeichnis      261

Autorinnen und Autoren       265