UNIVERSITATEA BUCUREŞTI / UNIVERSITÄT BUKAREST

FACULTATEA DE LIMBI STRĂINE / FAKULTÄT FÜR FREMDSPRACHEN

 CATEDRA DE GERMANISTICĂ / INSTITUT FÜR GERMANISTIK

Str. Pitar Moş 7-13            RO-010451 Bucureşti    

Tel. 0040-21-318.15.79; 0040-21-252.15.51;

Tel.+Fax: 0040-21-252.59.72

E-mail: gutugeorge@yahoo.de

www.unibuc.ro/ro/catd_lscllg_ro

 

 

 

| Exzellenz- und Forschungszentrum "Paul Celan"

   Centrul de Cercetare şi Excelenţă "Paul Celan"

| Österreichisches Literaturarchiv Wien

Arhiva Literară Austriacă Viena

 

 EMIL CIORAN

 SCRISORI CĂTRE WOLFGANG KRAUS

 (1971-1990)

 

 EMIL CIORAN

 BRIEFE AN WOLFGANG KRAUS

 (1971-1990)

 

 

 A apărut deja / Bereits erschienen:

 

 

 

 

 

Emil Cioran: Scrisori către Wolfgang Kraus 1971-1990.

• Transcrierea şi stabilirea textelor originale, traducere din germană şi notă introductivă de GEORGE GUŢU
• Note de GEORGE GUŢU în colaborare cu GERTRUDE KOTHANEK şi THOMAS ANGERER
• Transcrierea pasajelor din Jurnalul lui Wolfgang Kraus de GERTRUDE KOTHANEK

Editura Humanitas, Bucureşti 2009 [293 p.]


 

EDIŢIA ITALIANĂ:

Emil Cioran. L’agonia dell’Occidente. Lettere a Wolfgang Kraus /1971-1990/, Bietti, Milano 2014 (439 Seiten)


 

ECOURI, VIZUALIZARE la ediţia română / PRESSESTIMMEN zur rumünischen Ausgabe

În România

Emil Cioran: Scrisori către Wolfgang Kraus. Lansare la Bookfest, 21 iunie 2009; prezentare de Lidia Botea, Gabriel Liiceanu, Dan C. Mihăilescu a FILE AUDIO

Carte UBIX.ro George Guţu sau Emil Cioran

Cioran Inedit. În: Jurnalul.ro, 5 iunie 2009

Chestii livreşti. Dragoş Butuzea

Editura Humanitas; a vezi prezentarea în format PDF

"Wolfgang Kraus despre Emil Cioran". În: "România Literară", Nr. 20 / 2009, p. 16-17:

 Avanpremieră editorială. În: www.româniaculturală.ro

George Guţu: Aus den Archiven. Briefe von Emile E. Cioran an Wolfgang Kraus (1971-1990). Eine Auswahl. În: "Zeitschrift der Germanisten Rumäniens", 15./16. Jg., 1-2 (29-30) / 2006, 1-2 (31-32) / 2007, p. 738-759

Eugen Ciurtin: Cărţi pe care te poţi bizui. În: "Revista 22"

Adrian G. Romilă: Cioran, epistolar. În: "Luceafărul de Dimineaţă", Nr. 39 - 40 / 25 noiembrie 2009

Alexandru Seres: Scrisorile regăsite ale lui Cioran. În: Reţeaua Literară

Ce citim: Cioran. În: "Gândul", 9 iulie 2009

Scrisori către Wolfgang Kraus. În: dob.ro, 15 iulie 2009

Alexandru Seres: Cioran, Sissi şi cum am ajuns eu în Corfu. 4. noiembrie 2009

Alexandru Seres: Scrisorile regăsite ale lui Cioran. În: "Familia" (Oradea), Nr. 10 / 2009, p. 75-78 a Vezi aici în format PDF

Lib HUMANITAS. cărţile. la modă din 1455.

Adrian G. Romilă: Cioran, epistolar. În: "România Culturală"

Scrisori către Wolfgang Kraus. În: Librarie.Net

Scrisori către Wolfgang Kraus. În: Prăvălia cu cărţi

Scrisori către Wolfgang Kraus. În: Librarul tău

Verdict pe Caietele lui Cioran. În: "Evenimentul Zilei", 3 decembrie 2008

Scrisori către Wolfgang Kraus. În: Librăria CriCos (2 iulie 2009)

Luigi Popescu: "Dragă Domnule Kraus". Prietenie epistolară. În: Cărtureşti. Blog Cosmin Lungu; a vezi şi: 24-FUN.ro, 23 iulie 2009

Newsletterul de filozofie românească, Nr. 6 (30) / iunie 2009

Corespondenţă inedită. În: www.agenda.ro -- Pentru timpul liber

Scrisori către Wolfgang Kraus. În: manuale-şcolare.ro

Scrisori către Wolfgang Kraus. În: DOR DE CARTE

Scrisori către Wolfgang Kraus, Emil Cioran. În: SuperCărţi

Blog Cristian Preda, iunie 2006

Blog selene. Lecturi suplimentare. 21 iulie 2009

Alina Purcaru: Lansări de neratat la Bookfest. În: "Cotidianul", 16 iunie 2009

Cărţile râvnite de cititori celebri. Dan C. Miăilescu, interesat de Cioran. În: Adevărul.ro, 24 iunie 2009

Emil Cioran: Scrisori către Wolfgang Kraus. În: owline. librărie online. Rubrica: Citeşti noaptea?

Scrisori către Wolfgng Kraus. În: Vreau cărţi

Percepţia ridicolă şi nedreaptă a lui Gabriel Liiceanu faţă de Emil Cioran. În: "România Mare", 26 ianuarie 2010 (1 sept. 2009)

Dumitru Brădăţan: Necioplit, banal, primitiv... În: "Crai nou", 13.08.2009

Cornel Ungureanu: Surprinzătorul Cioran. În: "Orizont", Nr.10, 30 octombrie 2009, p. 2

Alexandru Budac: Intruşii din Mansardă. În: "Orizont", Nr.10, 30 octombrie 2009, p. 10

 

În străinătate

Hans Bergel: Cioran inedit. Scrisori către Wolfgang Kraus 1971–1990. Traducere din germană, ediţie ingrijită şi note de George Guţu. 290 S. Bucureşti: Humanitas 2009. În: "Spiegelungen" (München), 4, 2009 (vezi aici

 textul - siehe hier den text a)

      ___________________________________________

 

G

*****

Directori de program:

George Guţu (Bucureşti), Stefan Sienerth (München)

 

www.e-scoala.ro

Imagine Romania!

Lernen Sie Deutsch - Kliken Sie hier